People prefer watching videos with subtitles even if they don’t have to because they can understand videos better. So, to help viewers better enjoy your video, you had better add subtitles to video.
Method One. Add Subtitles to a Video with Software
MiniTool Movie Maker, a free and powerful video editing tool, not only can help you add subtitles to video free but also can help you add text to photo easily.
Here is a step-by-step guide for how to add subtitles to a video.
Step 1. Import your video files to MiniTool Movie Maker.
Download and install MiniTool Movie Maker on your computer.
Launch this free add subtitles to video software to get its main interface.
Click the Import Media Files option to import your video files into it, and drag these imported files to the storyboard.
Step 2. Add subtitles to video.
Now, you can click the Text option on the toolbar to get the following window.
In this window, you can see a lot of different text fronts including title, caption and end credits. (For instance, if you want to add a title to your video, you can drag and drop a suitable title mode to the storyboard, and then enter your text.)
At this time, to add subtitles to video free, you only need to select a suitable caption mode, and then drag it to your video on the storyboard.
Then, you can enter your text.
After that, you can change fonts, sizes, colors, outlines, and alignments of your subtitles.
Step 3. Save the video with subtitles.
Finally, you are able to save your video file in different video formats including .wmv, .mp4, .avi, .mov, .f4v, .mkv, .ts, .3gp, .mpeg2, .webm, .gif, and .mp3. If you like, you can share this new video with friends.
After that, you can change fonts, sizes, colors, outlines, and alignments of your subtitles.
Step 3. Save the video with subtitles.
In daily life, captions are everywhere to be seen as you watch drama series, movies, mv and YouTube videos. For most of us, captions help us understand video content better. But for some people, watching videos with subtitles become an essential part of their life.
Why subtitles become so important? Why need to add subtitles to YouTube video? Have a look at the following reasons.
According to World Health Organization, over 5% of the world’s population (around 466 million) has disabling hearing loss. Subtitles can be the only way for them to grasp the detail of video and engage in video and enjoy it.
Living in the age of information explosion, people tend to quickly view videos without sound. Only when they find some interesting videos, they are tending to play videos with sound to learn more. So how to identify which video content is interesting? Of course, the importance of subtitles can’t be ignored.
As a world-famous video-sharing website, YouTube has billions of users from all over the world. When you want to attract people to view your video, the language barrier would be a big problem. Therefore, add YouTube subtitles in multiple languages can’t be better.
Especially for those people who want to learn languages through your YouTube video. Subtitles help them learn languages faster.
Sometimes, even if native speakers are watching their dramas, they may feel confused about some dialects in dramas or these actors speak too fast. With captions, they’ll understand them better.
If you add subtitles to a video, your target audience will increase, such as people who have hearing loss or hard of hearing. Moreover, the captioned video will engage the attention of viewers.
Do you want to know how to increase YouTube subscribers? See: 8 Simple Ways to Increase YouTube Subscribers in 2019 (The Definitive Guide)
An MKV file is one file format of a Matroska video file that was originated in Russia in 2002. Unlike other formats, MKV isn’t an audio or video compression format but a comprehensive multimedia container file format.
An MKV file supports several audio and video codecs and can include USF (Universal Subtitle Format), SSA, SRT, or VobSub subtitles. That is, an MKV container can incorporate video, audio, and subtitles into a single file although they use different types of encoding.
The MKV format also supports the variable frame rate to allow you to change it during video playback. It is open-source and free.
This format is widely used for TV shows, short video clips, and movies. Although this format is not as common as MOV, AVI, and MP4, you can easily play it. To play the MKV file in Windows, you can use VLC Media Player, MKV File Player, KMPlayer, etc.
